Beethoven dankt Kanka für dessen Bereitschaft, ihn im Rechtsstreit gegen die Erben des Fürsten Ferdinand Kinsky zu unterstützen. Beethoven bietet Kanka an, falls erforderlich, die notwendigen Unterlagen zu schicken. Außerdem möchte er ihm gerne einige seiner Musikalien schenken. Kanka war Landesadvokat in Prag und Kurator des minderjährigen Joseph Graf Kinsky. Die Fürsten Kinsky, Lobkowitz und Erzherzog Rudolph hatten 1809 einen Vertrag unterzeichnet, in dem sie Beethoven eine Leibrente bis Lebensende zusicherten. Nach dem Tod des Fürsten Kinsky stritt Beethoven mit der Familie um die Weiterzahlung des Kinskyschen Anteils an der Rente. Die Erben stimmten der Fortzahlung erst 1815 zu. (J.R.)
