Beethoven richtet sich mit der Bitte um finanzielle Unterstützung an den musikalischen Leiter der Philharmonischen Gesellschaft in London, George Smart. Die Gesellschaft hatte bereits mehrfach (zum ersten Mal 1816) mit ihm wegen einer Akademie korrespondiert. Nun sieht sich Beethoven aus gesundheitlichen Gründen (er ist quasi arbeitsunfähig) veranlasst, um eine solche Akademie zu seinen Gunsten zu bitten.
Beethoven fügt hinzu, er habe sich mit derselben Bitte auch an Moscheles (W 27, BGA 2260) und Stumpff gewandt. Im Februar 1827 war Beethoven bereits todkrank. Er ist schon so schwach, dass er den Brief nur noch diktieren kann, lediglich die Unterschrift ist von seiner Hand. (J.R.)
