Beethoven teilt seinem mit dem Vormundschaftskonflikt um den Neffen Karl vertrauten Freunde Bernard mit, die Mutter des Kindes habe einen neuen Versuch gestartet, die Vormundschaft wiederzuerlangen bzw. Beethovens Vormundschaft zu verhindern. Er selbst, Beethoven, wolle nun möglichst rasch eine Entscheidung zu seinen Gunsten herbeiführen, um das Kind nicht weiter zu belasten. (J.R.)
