Ludwig van Beethoven, Neujahrsgruß an Charlotte von Brunsvik, um 1805, Autograph, Punktierstich
Beethoven-Haus Bonn, Sammlung H. C. Bodmer, HCB Br 110
© Beethoven-Haus Bonn
digitalarchive@beethoven.de
digitalarchive@beethoven.de
Nice to know
Transcription: "Zum Neuen Jahre für die schelmische / Comtesse Charlotte Brunswick / Von / ihrem Freunde / Beethowen"
"For the New Year for the mischievous Countess Charlotte Brunswick from her friend Beethoven".
Charlotte (Karoline) Brunsvik was the younger sister of Franz, Therese and Josephine Brunsvik. She knew Beethoven but was not as close to him as her brother and sisters.