Beethoven bittet seinen Freund Zmeskall, sechs oder zwölf Exemplare seines neu erschienenen Werks bei Artaria zu besorgen, da er selbst kein Geld habe. Er braucht die Belegexemplare dringend, da er unbedingt eines davon Salieri geben muss.
Nach BGA handelt es sich bei dem Werk entweder um die Violinsonaten op. 12, die Salieri gewidmet sind, oder um die Variationen über "La stessa, la stessissima" WoO 73 aus Salieris Oper Falstaff. Daraus ergibt sich auch die Datierung, denn op. 12 erschien um den Jahreswechsel 1798/99, WoO 73 im Februar 1799. (J.R.)
