In dem ausführlichen Brief an seinen Freund Bernard geht es einmal mehr um den Neffen, die Frage der Vormundschaft, den Umgang mit der Mutter sowie die erziehende Institution. Beethoven äußert sich enttäuscht darüber, dass Bernard wohl auch der Gegenpartei Glauben schenkt und vermittelnd eingreift anstatt ganz auf Beethovens Seite zu stehen. Er beschreibt wie auch in anderen überlieferten Briefen an Bernard die angespannte Lage und bittet um Unterstützung.
Beigefügt ist ein Schriftstück, welches Bernard wohl dem Leiter des Erziehungsinstituts Blöchlinger vorzulesen hatte. Beethoven weist nochmals darauf hin, dass der Umgang des Kindes mit der Mutter weitgehend zu unterbinden sei. (J.R.)
