Ludwig van Beethoven, Brief an Breitkopf & Härtel in Leipzig, Wien, 4. März 1809, Autograph

In dem Brief an seinen Verleger Härtel verweist Beethoven auf ein beigefügtes Dokument (möglicherweise eine Abschrift des Rentenvertrags), aus dem ersichtlich wird, dass er seine Pläne, Wien zu verlassen, verworfen hat.

Außerdem liefert er die Opus-Zahlen sowie Widmungen für opp. 67, 68, 69 und 70, für die er irrtümlicherweise die Nummern 59-62 angibt. Auch kündigt er für die Sinfonien (op. 67 und op. 68) kleinere Korrekturen an.

Zuletzt erwähnt er, Herr Stein (vermutlich der Pianist Friedrich Stein) sei bereit, von den Sinfonien eine Bearbeitung für zwei Klaviere zu erstellen und fragt, ob und zu welchen Konditionen dieses Angebot für Breitkopf und Härtel von Interesse sei. (J.R.)