Der Briefentwurf richtet sich vermutlich an Stephan von Breuning, der Beethoven in dessen letztem Lebensjahr auch bei der Planung von Karls Zukunft behilflich war. Stephan von Breuning, der von Beethoven auf dem Totenbett als Karls Vormund eingesetzt wurde, organisierte Karls Aufnahme in Freiherr Stutterheims Regiment. Karl sollte Anfang 1827 seinen Dienst beim Militär in Iglau antreten. In diesem Zusammenhang notiert Beethoven drei Dinge, die beachtet werden sollten.
Erstens solle Karl nicht wie ein Sträfling behandelt werden, zweitens solle er genügend Unterhalt bekommen und drittens ausreichend verköstigt werden. (J.R.)
