Louis Spohr, Brief an Peter Joseph Simrock in Köln, Kassel, 14. August 1829, Autograph

Spohr bittet Simrock, eine Abschrift seines Oratoriums "Die letzten Dinge" WoO 61 anfertigen und nach London schicken zu lassen.

Text: "Wohlgeborner, Hochgeehrter Herr, Entschuldigen Sie gütigst, wenn ich mich mit einer ergebenen Bitte an Sie wende. Ein Herr Taylor in London hat bey mir eine Abschrift der Partitur meines Oratoriums "" "die letzten Dinge" bestellt und trägt mir auf, sie Ihnen mit der ergebenen Bitte zuzuschicken, die Weiterbeförderung an Boosey et Co in London gütigst zu übernehmen. Nun macht er die Sache aber sehr eilig und ich habe unglücklicherweise meine Partitur verliehen und es existirt hier weiter keine Abschrift. Ich nehme daher in dieser Angelegenheit meine Zuflucht zu Ihnen und bitte Sie von dem Exemplar, welches Herr Landgerichts-Rath Verkenius besitzt, recht schnell eine korrekte Abschrift machen zu lassen und sie sodann direkt an Boosey nach London zu schicken. Sollte es in Cöln an einem guten Copisten fehlen oder derselbe zu beschäftigt seyn, so hätte vieleicht Herr E. H. Verkenius die Güte sein Exemplar für London herzugeben, in welchem Fall ich ihm hier binnen 2 Monathen eine andere, von mir nachgesehene Abschrift würde machen lassen. Sollten Sie die Partitur dort schreiben lassen, so bitte ich, mir die Rechnung gefälligst einzusenden. Indem ich wegen meiner Zudringlichkeit recht sehr um Verzeihung bitte, habe ich die Eh[re] hochachtungsvoll zu seyn Ew. Wohlgeb. ergebener Diener Louis Spohr.". Karl Traugott Goldbach, Spohr-Briefe: <http://bit.ly/1P6NgOb>