Beethoven bezieht sich auf einen nicht überlieferten Brief von Giannattasio del Rio. Er ist bereit, Karl jederzeit in dessen Erziehungsinstitut zu geben, wünscht jedoch, den Montag nach der Prüfung abzuwarten. Außerdem hält er es für gut, das Kind später ganz aus Wien zu entfernen und ihn nach Melk o. ä. zu geben, um ihn dem Einfluss der Mutter zu entziehen.
Beethoven hatte ab 1816 die Vormundschaft über seinen Neffen Karl inne, den Sohn seines verstorbenen Bruders. Dessen Mutter versuchte immer wieder, in Kontakt mit ihrem Kind zu treten, was Beethoven um jeden Preis verhindern wollte, da er sie für unwürdig und nichtsnutzig hielt. (J.R.)
