Marie Weidinger, Stammbuchblatt für einen unbekannten Adressaten, Wien, 9. Mai 1884, Autograph
Beethoven-Haus Bonn, NE 334
© Beethoven-Haus Bonn
digitalesarchiv@beethoven.de
digitalesarchiv@beethoven.de
Zusammenfassung
Beethovens Großnichte Marie Weidinger, Tochter des Neffen Karl, zitiert auf dem Stammbuchblatt aus der vorletzten Strophe von Grillparzers Gedicht "Die Musik" (http://www.zeno.org/Literatur/M/Grillparzer,+Franz/Gedichte/Gedichte/Die+Musik): "Was der Mime nur schwankend stammelt, / Was der Dichter zu laut verräth, / Lispelt vernehmlich dein Saitenspiel; / Sei die Dichtkunst noch so gepriesen, / Sie spricht doch nur der Menschen Sprache, / Du sprichst, wie man im Himmel spricht." (F. G.)