Close
 
Close Icon Close

Digital Archives

Jeannette d' Honrath, Stammbuchblatt für ihre Tante, wohl um 1790, Autograph, Holzschnitt

Beethoven-Haus Bonn, Sammlung Wegeler, W 137

Image  / 2
DFG-Viewer Mirador-Viewer
Icon Zoom in
Icon Close

Nice to know

Transcription: "Deine Milde, Welter= / halter, / Trägt uns alle, groß und / klein, / Segne meine Tante, laß ihr / Alter / Froh, wie ihre Kindheit / seyn."

("Your mildness, dear God, carries us all, large and small. Bless my aunt and may her old age be as happy as her childhood.")

Show more Show less

Library indexing

© Beethoven-Haus Bonn
Send comments to digitalarchive@beethoven.de